Voz e violão. João desfaz a antiga hierarquia de sobrepor um ao outro. Ele funde os elementos dando-lhes o mesmo grau de atenção. O episódio desenvolve esse assunto e conta das canções e artistas que marcaram o clima pré-bossa nova, além da influência do jazz nos anos 1950. Repertório Segredo (Herivelto Martins e Marino Pinto) – Dalva de Oliveira Segredo (Herivelto Martins e Marino Pinto) – João Gilberto Eclipse (Ernesto Lecuona) – João Gilberto Duas contas (Garoto) – Trio Surdina Copacabana (João de Barro e Alberto Ribeiro) – Dick Farney Valsa de uma cidade (Ismael Neto e Antônio Maria) – Lúcio Alves Eu quero um samba (Janet de Almeida e Haroldo Barbosa) – Os Namorados da Lua Treze de ouro (Herivelto Martins e Marino Pinto) – Anjos do Inferno Adeus, América (Geraldo Jaques e Haroldo Barbosa) – Os Cariocas Amor é assim (Luiz Teles e Luiz Bonfá) – Quitandinha Serenaders Vou tentar te esquecer (Edgardo Luiz) – Garotos da Lua The Will Never Be Another You (Harry Warren e Macn Gordon) – Chet Baker Fly me to the moon (Bart Howard) – Frank Sinatra Lullaby of Broadway (Harry Warren e Al Dubin) – The Mel-Tones Tea for two (Vincent Youmans e Irving Ceasar) – Joe Money Quartet Rapaz de bem (Johnny Alf) – Johnny Alf Lá vem a baiana (Dorival Caymmi) – João Gilberto Roteiro: Paulo da Costa e Silva Colaboração no roteiro: Francisco Bosco Apresentação: Romulo Froes Edição: Filipe Di Castro e Paulo da Costa e Silva Sonorização: Filipe Di Castro Produção: Francisco Bosco e Paulo da Costa e Silva Participações: Aderbal Duarte, Edinha Diniz, Felipe Abreu, José Miguel Wisnik, Lorenzo Mammì, Luiz Tatit, Moogie Canázio, Roberto Menescal, Ruy Castro e Walter Garcia. É um programa da Rádio Batuta, a rádio de internet do Instituto Moreira Salles. Ouça essa série e mais outros programas no site da Radio Batuta: https://radiobatuta.ims.com.br.